Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/20815| Назва: | Науково-теоретичні засади синхронного перекладу : конспект лекцій для здобувачів вищої освіти за другим (магістерським) рівнем за спеціальністю: 035 Філологія (германські мови і літератури (переклад включно) |
| Автори: | Любимова, Світлана Анатоліївна Lyubymova, Svitlana Anatoliyivna |
| Ключові слова: | синхроний переклад психологічні особливості перекладача механізми і стратегії перекладу переклад у дискурсі переклад в науково-технічній сфері уснйи переклад доперекладацький аналіз види послідовного перекладу |
| Дата публікації: | 2024 |
| Видавництво: | Державний заклад «Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського» |
| Бібліографічний опис: | Любимова С. А. Науково-теоретичні засади синхронного перекладу : конспект лекцій для здобувачів вищої освіти за другим (магістерським) рівнем за спеціальністю: 035 Філологія (германські мови і літератури (переклад включно) / С. А. Любимова. - Одеса : Університет Ушинського, 2024. - 45 с. |
| Короткий огляд (реферат): | Синхронний переклад вважається одним із найскладніших, оскільки вимагає не тільки відмінного знання тематики перекладу, а й вміння швидко, повно і доступно передавати зміст сказаного. Від навичок роботи перекладача часто залежить успіх міжнародних заходів, ділових переговорів, конференцій, виставок. Конспект лекцій з навчальної дисципліни «Науково-теоретичні засади синхронного перекладу» спрямований на ознайомлення студентів із специфікою синхронного перекладу у різних сферах, основними засадами організації і труднощами, пов'язаними з синхронним перекладом. Конспект лекцій призначений для здобувачів вищої освіти за другим (магістерським) рівнем за спеціальністю: 035 Філологія (германські мови і літератури (переклад включно). Конспект складається із 8 лекцій, зміст і послідовність яких відповідає навчальній програмі дисципліни, схваленій комісією з якості освіти Державного закладу «Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського» 2022 р. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/20815 |
| Розташовується у зібраннях: | Кафедра перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Lyubymova.pdf | 453.67 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.