Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/17490
Title: | Прагматика англізмів в українському мовно-інформаційному просторі |
Authors: | Босак, Ніна Федорівна Bosak, Nina Fodorivna Горіна, Жанна Дмитрівна Horina, Zhanna Dmytriivna Євтушина, Тетяна Олександрівна Yevtushyna, Тetiana Оleksandrivnа |
Keywords: | прагматика англізмів мовно-інформаційний простір англізми в українській мові запозичення в українській мові українська лексика кінця ХХ століття |
Issue Date: | 2023 |
Publisher: | Магістр |
Citation: | Босак Н. Ф. Прагматика англізмів в українському мовно-інформаційному просторі / Н. Ф. Босак, Горіна Ж., Євтушина Т. // Актуальні проблеми сучасної філології та методики викладання іноземних мов: зб. наук. праць / за ред. А. А. Юмрукуз; МОН України; ПНПУ ім. К. Д. Ушинського; Вінницький державний педагогічний ун-т ім. М. Коцюбинського; Аріельський ун-т; Ін-т мовної освіти Норвіча; Харбінський інженерний ун-т; Центральний університет Хар’яна (Індія). – Одеса: Магістр, 2023. – С. 68-73. |
Abstract: | Наприкінці ХХ – першої чверті ХХІ століття активізувалося вживання чужомовних слів англійського походження й зокрема тих, що раніше перебували у статусі так званих екзотизмів або запозичень з American English, цю тенденцію відзначають дослідники Б.Ажнюк, Я.Битківська, Н.Гудима, Ю.Молоткіна, М.Навальна, В.Сімонок, П.Селігей, О.Стишов, О.Суперанська та ін. Переважна їх більшість спочатку потрапила в мовно-інформаційний простір мас-медіа, згодом частина англізмів і лексичних запозичень, американізмів, пройшла своєрідну комунікативну апробацію, поширюючись і на масову мовленнєву практику пересічних носіїв української мови. Безумовно, це передовсім пов’язано з розширенням міжнародних контактів, збільшенням культурно-інформаційного обміну між країнами Євросоюзу, США і Канади, спрощенням умов перетинання кордону і т. ін. Наше дослідження концентрує увагу саме на лексичних запозиченнях з англійської мови, яка може виступати або мовою-джерелом (під час безпосереднього), або мовою-посередницею (за умови опосередкованого запозичення). |
URI: | http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/17490 |
Appears in Collections: | Актуальні проблеми сучасної філології та методики викладання іноземних мов (2023) |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Bosak Nina Fodorivna.pdf | 2.62 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.