Kuriose Deutsche Worter

Abstract

Dieses intelligente Wörterbuch des nicht äquivalenten Vokabulars richtet sich vor allem an Studierende von Fakultäten und Fremdspracheninstituten als eine Möglichkeit, die Sprachkompetenz zu vertiefen. Das Wörterbuch kann für die Verwendung in praktischen Kursen auf Deutsch empfohlen werden, um an authentischen Texten von Haushaltsthemen zu arbeiten. Im Wörterbuch werden 200 lexikalische Einheiten und Phrasen systematisiert, die im Alltag am häufigsten verwendet werden. Jedes Token gibt Beispiele für seine korrekte Verwendung in Form kleiner interessanter Texte zum Lesen und zur Diskussion. Die zweite Ausgabe des Wörterbuchs "Kuriose deutsche Wörter" wird durch 65 lexikalische Einheiten ergänzt. Даний тлумачний словник безеквівалентної лексики адресований, у першу чергу, студентам факультетів та інститутів іноземних мов, як один із засобів поглиблення мовної компетенції. Словник може бути рекомендований для використання на практичних заняттях з німецької мови для роботи над автентичними текстами побутової тематики. В словнику систематизовано 200 лексичних одиниць та словосполучень, які є найчастіше вживаними у побуті. До кожної лексеми наведено приклади її коректного вживання у вигляді невеликих цікавих текстів для читання та обговорення. Друге видання словнику „Kuriose deutsche Wörter“ було доповнено 65 лексичними одиницями.