Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/10889| Назва: | Міжкультурна комунікація та лінгвокультурна адаптація перекладу |
| Автори: | Дерік, Ілона Морисівна Derik, Ilona Morisivna Гаврилюк, Наталія Havryliuk, Natalia |
| Ключові слова: | переклад еквівалент міжкультурна комунікація лінгвокультурна адаптація |
| Дата публікації: | 2020 |
| Видавництво: | Харбінський інженерний університет |
| Бібліографічний опис: | Дерік І. Міжкультурна комунікація та лінгвокультурна адаптація перекладу / Ілона Дерік, Наталія Гаврилюк // Актуальні проблеми філології і професійної підготовки фахівців у полікультурному просторі: Міжнародний журнал. – Випуск 3. – Харбін : Харбінський інженерний університет, 2020 ‒ С. 31-33. |
| Короткий огляд (реферат): | Характерною рисою сучасного світу є стійкі глобалізаційні процеси. Важливою ознакою глобалізації виступає спілкування як між народами, так і між окремими носіями культури. Специфічного значення набуває комунікація між цивілізаціями, а підґрунтям усіх цих відносин виступає зростання міжнародних контактів. Актуальність дослідження обумовлена тим, що питання культури як універсального контексту, а також комунікації та перекладу як фундаментальних видів взаємодії між людьми вийшли на перший план. Метою роботи є концептуальне окреслення теорії адаптації у перекладі, а також висвітлення лінгвокультурологічних та методологічних засад застосування перекладацької адаптації до перекладу фахових текстів. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/10889 |
| Розташовується у зібраннях: | 2020 Вип. 3 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Derik, Havryluk.pdf | 345.73 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.