Particularities of the linguistic minorities’ protection and functioning in the Province of Bolzano and the Region Valle d’Aosta in Italy

Abstract

Italian regions with special status, notably the Province of Bolzano in the Autonomous Region of Trentino-Alto Adige/South Tyrol and the Autonomous Region of Valle d’Aosta, are regarded by European scholars as exemplary models for managing interlinguistic and ethnic challenges. These regions represent successful frameworks for fostering reconciliation between diverse linguistic groups, leading to enhanced mutual understanding, respect, and overall prosperity. This study explores the unique operational characteristics of linguistic minorities in these regions, focusing particularly on legislative frameworks enacted by the Republic of Italy for the protection of German, Ladin, and French linguistic minorities. It delves into the historical contexts that necessitated these protections and examines the political processes that have advanced minority status in these regions. The paper reviews key legislative mandates that empower these regions to protect linguistic minorities and address interethnic issues. It also analyzes the specific forms of minority engagement within the regions, discussing the political dynamics around decentralization and current political climates. This research was supported by the «Fellowship Grant for Visiting Professors and Visiting Researchers from Ukraine» from the University of Milano-Bicocca and conducted within its Department of Sociology and Social Science. Notable guidance was provided by Professor Marina Calloni, who supervised the fellowship, with additional assistance from Professor Jens Woelk of the University of Trento in the article’s development. Key words: linguistic minorities, linguistic minorities’ protection, Italy, autonomous regions, Autonomous Province of Bolzano, Aosta Valley Autonomous Region. Італійські регіони зі спеціальним статусом, зокрема, провінція Больцано Автономного регіону Трентіно-Альто-Адідже/Южно-Сицилія та Автономний регіон Валлед’Аоста в Італії, сприймаються європейськими науковцями як найбільш ефективна модель вирішення міжмовних та етнічних питань та найкращий приклад примирення між різними мовними групами, що в кінцевому підсумку призводить населення регіонів до кращого та взаєморозуміння, поваги та подальшого процвітання регіонів. У дослідженні розглядаються особливості функціонування мовних меншин у провінції Больцано регіону Трентіно-Альто-Адідже/Південний Тироль та регіоні Валле-д’Аоста. У фокусі дослідження - основні законодавчі акти Італійської Республіки щодо захисту німецької, ладинської та французької мовних меншин Італії, історичні передумови такого захисту, а також політичний процес покращення статусу меншин у цих регіонах. У статті описано основні законодавчі гарантії, надані регіонам для сприяння захисту мовних меншин та пом’якшення міжетнічних проблем. Дослідження охоплює основні форми функціонування німецької, ладинської та французької мовних меншин у регіонах, основні політичні суперечки щодо процесу децентралізації. Це дослідження було підтримане «Стипендіальним грантом для запрошених професорів та дослідників з України» від Університету Мілано-Бікокка і проводилося на факультеті соціології та соціальних наук. Значну допомогу в написанні статті надала професор Марина Каллоні, яка керувала стипендією, а також професор Дженс Воелк з Університету Тренто, який допомагав у написанні статті.